Kdo jsem?

Jsem vášnivá čtenářka, kterou vždycky vytrhne z úžasného děje sebemenší nedokonalost. Snažím se svůj perfekcionismus krotit, když jsem v roli konzumenta informací. Ale zároveň bych chtěla z tohoto svého prokletí udělat výhodu. A chci ji využít ve váš prospěch! Takže pokud máte úžasný příběh, myšlenku nebo nápad a chcete pomoc, jste tu správně a ráda vám pomůžu. A je úplně jedno, jestli jde o knihu, webovou stránku nebo jakýkoliv jiný text.

Proč tu jsem?

  • Protože na slovech záleží.
  • Protože psaný projev je vaší vizitkou.

I když samozřejmě vím, že jsou situace, kdy to není až tak stěžejní.

  • Protože bohužel pořád jsou i ty situace, kdy na tom sakra hodně záleží.
  • Protože je velká škoda ztratit důvěru, klienta nebo zakázku.

Hlavně tedy kvůli takovým prkotinám, jako je pravopis, mluvnice, stylistika nebo typografie. Nebo když váš text není úplně smysluplný. Nebo obsahově správný. Prostě, když není tak dokonalý, jak by mohl být. Když mu něco maličko chybí.

  • Protože nikdo neumí vše.
  • A protože občas je lepší nechat si poradit a pomoct, než se něco komplikovaně učit.

Nebo, většinou je to aspoň rychlejší. A vám alespoň zbude čas a energie na to, co skutečně chcete dělat.

Kde sbírám znalosti a zkušenosti?

Všude. Psané slovo miluju. Obdiv k vymazlenému textu, který má tu neuvěřitelně silnou moc vás vtáhnout kamkoliv si autor usmyslí. Láska ke slovům a vůbec k psanému sdělení, se mnou jde celý život.  Miluju příběhy, bez ohledu na to, jestli povzbuzují fantazii nebo otevírají reálné obzory.

Co vám mohu nabídnout?

Svou pomoc v oblasti práce s vaším textem. 

Co vše se pod tímto pojmem skrývá najdete stručně, jasně a přehledně zpracované na stránce služby.

Jak bude vypadat naše spolupráce?

Budu se snažit váš text dovést k dokonalosti. Dám si záležet na tom, aby výsledek předčil vaše očekávání. Kvalita je pro mě na prvním místě. Proto u mě expresní služby prosím nehledejte. Samozřejmě, můžete se se mnou zkusit domluvit. Věřím, že u některého druhu textu je možné najít kompromis. Nicméně preferuji dostatek času a prostoru pro práci s textem, ideálně s možností se k němu dle potřeby vracet. Jsem perfekcionista. A jen s dostatkem času je to vítězství na obou stranách. Já budu mít dobrý pocit a vy dobře odvedenou práci. Jak konkrétně práce s textem probíhá je popsané u jednotlivých služeb

Abych nezapomněla, může se stát, že se vám během procesu práce na vašem textu ozvu. A pravděpodobně se to stane. Dokonce možná i vícekrát. Neberte to prosím jako moji nekompetentnost. Jsem perfekcionista, vzpomínáte? A tak je pro mě opravdu důležité všemu rozumět, abych mohla svoji práci odvést dobře. Vždy dělám práci nejlépe, jak v daný okamžik umím. Zároveň každou zakázku beru jako příležitost naučit se něco nového a posunout se dál. A to mě baví.

Co dalšího dělám?

Jsem součástí týmu Rodičovství hrou, kde se podílím na korekturách a překladech.