Překlady

Nepostradatelní pomocníci při práci – čeština

Minule jsem vám ukázala své oblíbené pomocníky s překlady (zejména z angličtiny). Teď se s vámi podělím o informační zdroje pro češtinu. Ty používám u překladů i korektur a nedám na ně dopustit. Každý má něco do sebe. Internetová jazyková příručka – https://prirucka.ujc.cas.cz/ Znáte klasická Pravidla českého pravopisu? Tak tohle je jejich verze 2.0. Elektronická, …

Nepostradatelní pomocníci při práci – čeština Pokračovat ve čtení »

Nepostradatelní pomocníci při práci – angličtina

Neuvěřitelně dlouho jsem koncept tohoto článku vymýšlela. Uběhlo několik měsíců a článek byl pořád v nedohlednu. Proto jsem se rozhodla, že na to půjdu jinak. A tak je tu úplně nejstručnější přehled hlavních nástrojů, které při práci ráda využívám. Znáte je všechny? Smartcat – https://smartcat.com/ Když chci přeložit delší souvislý text, nejprve si uložím zdrojový …

Nepostradatelní pomocníci při práci – angličtina Pokračovat ve čtení »